庄主

男人掌握权力，女人掌管品位

一直以来，龙船的男人负责管理土地并努力为城堡赢得声誉。从1565年弗朗索瓦·德·富瓦-
冈达尔主教主持这项工程开始，经过历代艾培农公爵的治理（其中，海军上将让-路易·诺格雷·德·拉·瓦雷特是第一任）和布拉西埃侯爵于1757年的重修、海因家族的扩建，又由阿基里-富勒家族接手管理至1986年，城堡带给来宾的是越来越多的震撼，到访葡萄园和生活场所的人们都有这样的感受。

没有玛丽-艾蜜莉·柯恩、盖思提夫人、海因夫人、玛丽-路易斯·富勒和丽莱特（伊丽莎白·德·富高）等杰出女性的支持，就没有龙船庄的声誉和它的美。她们让这里的历史、风格、装潢、待客的热情和优美的花园成为不朽之作。

今天拥有龙船庄的是法国卡思黛乐和日本三得利集团控股的Grands Millésimes de France公司，该公司由白艾马先生一手创立并经营至今。

酒庄，为悦己者容

酒庄，为悦己者容

以最美的一面迎宾和接待，这种愿望诞生于海因家族入主龙船庄时期。
海因夫妇从各个角度努力装扮自己的城堡。先生负责入口庭院的平整和大门的装饰，夫人则主持在花园中打造一个童话世界：雕像、保护巴西橙树和热带灌木的温室、异国珍禽的大鸟笼、小径与道路。

对美的追求变成了一种传统，由接下来的庄主们一代代延续下去。人们甚至说“龙船佳酿与盛夏的花园一样美好”（罗伯特·帕克，1990）。
龙船对心爱的艺术敞开怀抱。1990年创立的龙船现代艺术基金会、1993-2003年Equinoxe剧本创作节以及15年来与Mécénart协会的合作，让众多艺术家按捺不住要去龙船酒庄表达创造力的心情。

没有什么比龙船酒庄每年能够吸引那么多访客（15000-20000人次）更让人瞠目结舌的了，更有钟情于此的来宾选择留宿于城堡的13个房间之一，并在龙船的餐桌上享受浪漫的法式晚餐。

创造

少不了对艺术的爱

龙船一直钟情于艺术。早在艾培农公爵时代，城堡就多次邀请莫里哀的剧团来城堡彩排。
其后的众多庄主继续用最精细的创作来装饰城堡：建筑、油画、家具、雕塑、花园……
龙船逐渐赢得了“波尔多的凡尔赛”之名，并与凡尔赛巴洛克音乐中心保持着紧密的联系。

1990年龙船基金会和现代艺术国际中心的创立，使各种艺术形式（雕塑、电影、音乐、舞蹈、文学、新科技、摄影、戏剧等）得以呈现给大众。龙船酒庄还从1993年开始庆祝由让娜·莫罗主持的Equinoxe剧本创作节。

今天，仍不断有艺术家前来龙船酒庄的土地上寻找灵感。
15年来，与Mécénart协会合作举办的展览每年都会在酒庄上演。古典和爵士音乐会的曲子也常在这里奏响。
艺术给游客留下的震撼，无疑将是数年无法忘怀的……

展望未来的全新酒窖

一份旅行的邀约

围绕在龙船酒庄和第一任艾培农公爵周围的传说成为这间全新酒窖的设计灵感，帆船、舰艇的世界，甚至可以扩大至各样的旅行，都是建筑师Arnaud Boulain阿尔诺·布兰先生在设计工作中的指示标。

龙船酒庄的全新酒窖，无论是在技术方面，还是在立方体和大窗的建筑形态方面，都堪称是一大创新之作，让酒庄团队多年来执行的精准作业进一步获得提升。